24. 12. 2011

Vianoce

A ja vám vinšujem na totu svatú Viľiju, 
žeby vám dal Pán Boh v ščescu, v zdravju 
ľepše roky dožic a prežic
jak sce še dožiľi a prežiľi.
A po šmerci v Kriste Pána še radovali.

(Takto sa vinšuje u Radaninej babky v Odoríne. Vinšovať chodievajú iba chlapci zavčas ráno. Tým prispatejším sa to akceptuje doobeda. Dievčatá večer chodia na 
koledy. Vinše si ako tak držia svoju tradíciu, no uspievaných dievok je čoraz menej.)

WHITE HUNT!
čakáme na sneh, nech sa môžeme ísť bobovať

3 komentáre:

  1. pekná fotka! :)
    http://fraisesdeluxe.blogspot.com

    OdpovedaťOdstrániť
  2. ja som sa tej predstavy už tak trochu vzdala/

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Keď trochu naprší bude sa blabovať! (Slovo vytvorené spojením slov blato a bobovať. Príbuzné slovu blabotať.)

    OdpovedaťOdstrániť