24. 12. 2011

Vianoce

A ja vám vinšujem na totu svatú Viľiju, 
žeby vám dal Pán Boh v ščescu, v zdravju 
ľepše roky dožic a prežic
jak sce še dožiľi a prežiľi.
A po šmerci v Kriste Pána še radovali.

(Takto sa vinšuje u Radaninej babky v Odoríne. Vinšovať chodievajú iba chlapci zavčas ráno. Tým prispatejším sa to akceptuje doobeda. Dievčatá večer chodia na 
koledy. Vinše si ako tak držia svoju tradíciu, no uspievaných dievok je čoraz menej.)

WHITE HUNT!
čakáme na sneh, nech sa môžeme ísť bobovať

23. 12. 2011

SWEET SIXTEEN II: Cesta okolo sveta!!

2. cukráreň FORTAMARE, Grosslingová 26
zo dňa 6.12.2012
 
Našim hosťom bol Jakub, ktorý prišiel po čase do rodnej zeme a rovno stihol Mikuláša. Študuje na Aalborg University v Dánsku, no teraz bol na stáži vo Flensburgu.
(V Nemecku.. tam vznikla aj bájna kniha Das Deutschmobil.)
Po príchode v predvianočný čas sme po ňom hneď chňapli a zatlačili ho do cukrárne. Sme predsa dve a poznáme ťahy na vtlačenie osôb do dverí!
("Aha Jakub, dvere!"..."Aké dvere?"...CHŇAP!) 
Jablkový rez verzus Florida. Kto z koho?
(Vyhrali to arašidy, bol predsa Mikuláš.)
..pred piatimi koláčmi (Radana musela dojedať aj po slabších jedincoch)
Návšteva cukrárene FORTAMARE je turistický zájazd. Paríž, Alžír, Florida!

Jakub si dal punčový rez a kávu. My sme si dali asi vsetko, čo je tu odfotené.

Jakub: "Ja vlastne nemám rád zákusky. Iba tento punčový sa dá."
R: "Tak prečo si bol ochotný ísť do cukrárne?"
J: "Lebo cukrárne sú super.  A pani cukrárka vyzerá ako kaderníčka. Určite má aj ortopedické šľapky."
M: "Fakt myslíš?"
J: "Také, čo nosia kaderníčky."

.. po detektívnom zásahu..
M: "Nemá. "
Martina spozná ortopedické prezuvky hneď.
( tieto sú najlepšie)

Teta cukrárka bola veľmi milá a vlasy mala vyčesané dohora. Bola uhladená a mala blyšťavý top, ktorý sa hodil k panoráme Paríža.

Ďakujeme srdečne, veľmi sa nám páčilo! 

22. 12. 2011

WUM 2011

Boli sme v Cvernovke na Winter Urban Markete 2011. Martina prišla pešo. Aj Radana prišla pešo, a potom sme chodili na prehliadke odevov z UTB Zlín a slovinskej módnej skupiny Slight, samozrejme tiež pešo.
Ešte sme trochu nafukovali líca a obsmŕdali po vianočných darčekoch. A obsmŕdali sme skutočne veľa, pretože modelky nevedia čo s časom a pchať prsty do nosa majú zakázané.

Fotky z prehliadky spravila slečna fotografka Lenka Imrichová

UTB Zlín
(pozn.: Radana je z Vrakune jej modriny ju prezradili!)

Fashion studio Slight
(foto vpravo od Reverine, ostatné spomínaná Lenka)

 BACKSTAGE
Na VEGE-BURGER Radana úspešne zlanárila ďalších zopár ľudí.
SLOVAKIA GIFT ponúka premilé veci blízke našim slovenským srdciam.
Toto nie je Martinina izba, ale stále backstage.

16. 12. 2011

RUBRIKA: V zrkadlách našej doby (1. diel)

Sme tá generácia, ktorá má radšej fotky reality ako samotnú realitu.
Stále sa len zubíme a fotíme do mobilov.
Vraví sa, že je ťažké pozrieť sa do zrkadla na seba samého.... nám to však celkom ide.

Nachádzame sa vo vesmíre. V meste na Dunaji. V podniku.
V škole. Po premietaní.
Držíme si klobúky. Lebo fúka klimatizácia.
Winettou v Zare nenakupuje. Nikde sme ho tam nevideli.